• Français
  • English
  • Trace Elements

    General Considerations

    Malgré leur présence en très faible quantité dans l’organisme, les oligo-éléments ont une importance primordiale. Ils jouent un rôle de catalyseurs enzymatiques dans les réactions biochimiques de l’organisme. Ils sont nécessaires au fonctionnement de notre corps car ils permettent d’activer les métabolismes, dont l’équilibre définit la santé.

    Il y a moins d’un siècle, personne n’avait encore la moindre idée de l’utilisation des oligo-éléments en thérapeutique.

    Aujourd’hui, la plupart des médecins sont convaincus de leur efficacité dans diverses pathologies, et tout particulièrement dans les pathologies fonctionnelles. Une parfaite connaissance de l’utilisation des oligo-éléments permet d’obtenir des résultats inattendus par les thérapeutiques classiques qui ne peuvent pas prendre en compte les variations fonctionnelles.

    Il faut savoir que l’oligothérapie n’a rien à voir avec l’homéopathie, car même si les doses d’oligo-éléments prescrites sont extrêmement faibles, elles sont tout de même pondérables et loin d’être infinitésimales. Mais, malgré leurs conceptions théoriques et leurs applications pratiques bien différentes, ces deux disciplines thérapeutiques sont parfaitement compatibles et souvent complémentaires. De plus, l’oligothérapie se marie parfaitement à toute autre thérapie, et il n’y a pas d’interaction médicamenteuse entre les oligo-éléments et les médicaments, qu’ils soient allopathiques ou homéopathiques.

    History

    Au début du 20ème siècle, Gabriel Bertrand met en lumière le rôle des biocatalyseurs. Il étudie la composition élémentaire des tissus vivants et les transformations chimiques qui caractérisent leur activité biologique. C’est lui qui crée le terme « oligo-élément ».

    Reprenant ses travaux, dès 1932, le Dr Jacques Ménétrier met au point des solutions de différents oligo-éléments et définit une méthode thérapeutique qui bouscule les principes de la médecine officielle. Médecine du terrain, ou fonctionnelle, l’oligothérapie ne s’attaque pas aux symptômes, mais aux causes tissulaires et métaboliques des maladies. Pour le praticien, la réceptivité aux maladies est en rapport avec les échanges organiques. Pressentant l’intérêt que pourrait présenter l’utilisation de ces éléments minéraux en médecine humaine, il va étudier leur incidence thérapeutique et dégager les indications propres à chacun d’eux. Les bases de la médecine fonctionnelle sont jetées.

    « Je constatais qu’il n’existait que quatre combinaisons physico-chimiques possibles dans le règne vivant, soit : l’oxydation, la réduction, l’acidification ou l’alcanisation ».

    Ces échanges peuvent être influencés par certains oligo-éléments tels le manganèse, le cuivre, l’or, l’argent, le cobalt, le zinc ou le nickel. Le Dr Ménétrier vérifie l’état des malades à partir de prélèvements sanguins. Si le sang est acide et réduit, les malades sont « Manganèse ». Ceux dont le sang est alcalin et réduit sont « Manganèse-Cobalt ». C’est ainsi qu’il élabore le concept de diathèse.

    C’est le docteur Ménétrier qui, le premier, a codifié cette thérapeutique.

    En premier, il a procédé à une classification des grands types de malades selon leurs facteurs héréditaires et leurs antécédents familiaux, leur réceptivité ou leur résistance aux maladies, leur comportement physique, intellectuel, et psychologique, les troubles auxquels ils sont sujets dans chacune des grandes fonctions de l’organisme.

    Sa classification distingue quatre grands types de terrains qu’il a baptisés « diathèses », auquel s’ajoute le « syndrome de désadaptation » qui n’est pas en lui-même une diathèse et qui peut soit s’ajouter à l’une d’elle déjà existante, soit orienter un sujet jusqu’alors sain vers telle ou telle diathèse pathologique à l’occasion d’une quelconque « agression » (par exemple physique d’origine microbienne ou psychique).

    Ensuite, il a déterminé, d’une part, les oligo-éléments simples ou associés susceptibles d’agir de façon générale sur chacun de ces terrains, d’autre part les oligo-éléments pouvant entrer en jeu pour réduire certains troubles spécifiques de telle ou telle grande fonction.

    The Five Diatheses

    La classification du Dr Ménétrier est la référence. Elle distingue quatre grands types de terrains ou diathèses, auxquels s’ajoute le « syndrome de désadaptation ». Celui-ci peut s’ajouter à l’une d’elles ou orienter un sujet vers telle ou telle diathèse pathologique à l’occasion d’une quelconque « agression » physique, ou psychique.

    Le classement d’un malade dans l’une ou l’autre diathèse dépend de ses facteurs héréditaires, de sa réceptivité ou de sa résistance aux maladies, de son comportement physique, intellectuel et psychologique, des troubles auxquels il est sujet dans chacune des grandes fonctions de l’organisme. Les diathèses portent le nom d’oligo-éléments, ce qui permet au thérapeute d’entreprendre un traitement aussitôt diathèse définie.

    Diathèse I : Manganèse, dite diathèse allergique. Elle est dominée par une réactivité excessive et une agitation, de type allergique d’une part, et des manifestations fonctionnelles (éréthisme cardio-vasculaire, dyskinésie biliaire, hyperthyroïdie) d’autre part.

    Optimisme, hyperactivité, émotivité. Manifestations morbides de type allergique : maladies de peau, troubles respiratoires, hypertension. Le manganèse est un modificateur de terrain dans les états arthritiques et les allergies franches. Il est indiqué pour les rhumes des foins, les migraines, les allergies alimentaires, l’eczéma allergique.

    Diathèse II : Manganèse Cuivre, dite diathèse hyposthénique. On retrouve une fatigabilité physique et intellectuelle, une tendance à l’infection, notamment au niveau des voies aériennes supérieures. Ce syndrome se caractérise par des manifestations récidivantes d’infections ORL, pulmonaires, intestinales (entérocolites) et urinaires (cystites) et des manifestations inflammatoires aiguës rhumatismales (arthrites).

    Calme, faible résistance à l’effort. Manifestations de type infectieux des voies aériennes supérieures et de la sphère ORL. Le Manganèse-Cuivre est indiqué dans les affections respiratoires allergiques ou infectieuses à répétition, pour l’anémie, l’arthrite récidivante, les otites à répétition, les fatigues physiques et intellectuelles.

    Diathèse III : Manganèse Cobalt, dite diathèse dystonique. Elle se manifeste de préférence autour de la cinquantaine, et correspond à la diathèse allergique sur laquelle se greffent des troubles lésionnels liés à l’âge. Il s’agit essentiellement de manifestations arthrosiques dégénératives et de manifestations fonctionnelles neurovégétatives (colopathies et troubles gastro-intestinaux ; aérophagie ; dyskinésie biliaire ; gastro-duodénite ; manifestations anxieuses ; troubles vasomoteurs périphériques). Indiqué pour les troubles circulatoires des membres inférieurs, crampes, troubles digestifs tardifs, colites, varices, hémorroïdes, anxiété, émotivité.

    Diathèse IV : Cuivre Or Argent, dite diathèse anergique. Elle se caractérise par une incapacité de réaction adaptée, et une déficience des défenses organiques se traduisant par des processus inflammatoires et infectieux récidivants avec une faible réactivité aux traitements chimiothérapiques. Vieillissement, perte brutale de vitalité, absence de toute réaction de l’organisme, dépression ; elle peut s’accompagner d’une atteinte psychologique, pouvant se traduire par un dégoût de la vie.

    Le Cuivre-Or-Argent augmente la résistance aux maladies infectieuses et agit sur les états dépressifs et la fatigue générale. Il a une action sur tous les états inflammatoires aigus. Indiqué pour le rhume, la grippe, les courbatures, l’asthénie, le rhumatisme articulaire aigu, la polyarthrite chronique, le psoriasis.

    Diathèse V : Zinc Cuivre et Zinc Nickel Cobalt, ou syndrome de désadaptation. Elle peut se greffer sur les quatre précédentes diathèses. Elle est caractérisée par des défaillances fonctionnelles de type endocrinien : troubles hormonaux, troubles du fonctionnement ovarien et du cycle menstruel, retard staturo-pondéral.

    Le Zinc-Cuivre est relié aux organes génitaux de la femme et de l’homme. Indiqué pour les troubles fonctionnels génitaux : puberté, ménopause, syndrome prémenstruel, incontinence.

    Le Zinc-Nickel-Cobalt est adapté au traitement des états hypophyso-pancréatiques et des états pré-diabétiques. Indiqué pour une digestion lente et difficile, des dysrégulations glycémiques, une hypoglycémie.

    Ces associations de base sont utilisées de façon systématique. Elles sont associées à des oligo-éléments complémentaires, dont l’action est plus spécifique sur un certain nombre de signes et cible davantage l’organe-fonction. Tout est dans l’art subtil de la recherche d’équilibre. L’oligothérapie vise, là en effet, avant tout, à rééquilibrer l’organisme et à améliorer, si nécessaire, son fonctionnement général.

    Method of Use

    La voie perlinguale est la forme habituelle d’utilisation. Conserver le liquide pur ou le comprimé sous la langue pendant environ deux à trois minutes permet l’absorption directe des ions catalytiques dans le sang. Le contact avec les sucs digestifs acides entraînerait une certaine dégradation des oligo-éléments.

    Chez le jeune enfant, il suffit de le verser sur un morceau de sucre, dans une cuillère en plastique pour éviter le contact avec un autre métal susceptible d’altérer les oligo-éléments.

    Chez le nourrisson, verser le liquide à l’aide d’un compte-gouttes dans le sillon entre la gencive et la joue en maintenant la tête en position verticale.

    Le meilleur moment pour prendre les oligo-éléments est le matin à jeun.

    La voie locale n’est utilisée que pour l’association Manganèse-Cuivre comme cicatrisant et anti-inflammatoire.

    Dosage

    Les doses d’oligo-éléments ne varient pas, quels que soient l’âge ou le poids du malade. En revanche, la fréquence des prises et la durée du traitement sont variables.

    Habituellement, la prise d’un oligo-élément ou d’une association tous les deux à quatre jours est suffisante.

    Quand plusieurs oligo-éléments (ou associations) sont nécessaires, les prises sont alternées tout au long de la semaine à raison d’une seule catégorie par jour. Dans certains cas, purement fonctionnels, quelques prises pendant une quinzaine de jours peuvent suffire. Dans les affections organo-fonctionnelles, un traitement prolongé de plusieurs semaines — ou mois — s’avère souvent nécessaire.

    The Complexes
    Copper, Gold, Silver
    Cu-Au-Ag
    The trace elements Gold and Copper have immuno-stimulating properties, while Silver is a powerful bactericide. Antiviral, anti-inflammatory, and both locally and generally anti-septic, this mixture reinforces the organism's defence system. Useful where there is low energy and temporary mild depression, during convalescence from infectious disease. Can also be used in a more long-term way, as part of a preventative approach, in: all acute illnesses and their sequelae; lowered immunity; lack of energy, both physical and mental; all acute inflammatory states; boils, recurrent staphylococcal and streptococcal infections, outbreaks of localised inflammation; leucopenia or other changes in pigmentation; mental debility or depression accompanying or following acute illnesses; all degenerative conditions.
    Posologie : Normal dosage: three doses a week (1 dose = 50 drops) throughout the period of treatment
    Manganese-Cobalt
    Mn-Co
    This combination is related to irregularity in the nervous system. Can be given for a period of time as part of a long-term approach to: circulatory problems of the lower limbs, arthritis; digestive problems appearing both before and after eating; spasmodic, colicky pains, gastric ulcers; variable blood pressure; arthritic pains, Paget's disease. And in the following pre-pathological signs: anxiety, over-emotionality; weakness on rising in the morning; memory weakness.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Manganese-Copper
    Mn-Cu
    Can be used to modify underlying tendencies during infectious or allergic ENT conditions: rhino-pharyngitis, otitis, recurrent sinusitis, problems of the upper respiratory tract; whooping cough; chronic bronchitis; chronic respiratory weakness; asthma in cases with underlying bronchitic tendency; inflammation of the glands; digestive problems affecting the descending colon, alternating diarrhoea and constipation; hypermobility of the ligaments and slowness of bone repair; mild, recurrent cystitis. And in the following pre-pathological signs: chronic easy exhaustion; mental exhaustion, concentration and attention difficulty; chronic pessimism.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Manganese-Copper-Cobalt
    Mn-Cu-Co
    This complex supports the immune system and speeds up the process of regeneration in the blood system. Can be used as an underlying, or support, treatment in states of chronic weakness and in all forms of anaemia: after influenza; after infectious disease; hypochromes; in pregnancy; from growing too quickly; during puberty; during convalescence.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Nickel-Cobalt
    Ni-Co
    This complex can be used as a support treatment in all forms of dyspepsia, such as: distension; heaviness in the digestive system; sleepiness after eating.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Zinc-Copper
    Zn-Cu
    Helpful as an underlying treatment in all problems of puberty, pre-menstrual syndrome, and the menopause. Can be used in: primary amenorrhoea (late onset of first period) in young girls; delayed development related to lack of sex hormones; urine incontinence (in children); all problems in puberty (character/emotional, etc.).
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Zinc-Nickel-Cobalt
    Zn-Ni-Co
    Can be given as an underlying treatment for all problems of blood-sugar balance in the body (in cases where the Islets of Langerhans are still functioning). Common symptoms indicating the need for this supplement include weakness between meals, with ravenous appetite and temporary hypoglycaemia. Can also be used as a support treatment when dieting for weight loss.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) three times a day
    The Single Trace Elements
    Aluminium
    Cerebral problems, with slowness of thinking; poor memory in children and adolescents, often seen alongside insomnia. Aluminium may be used as a constitutional support during periods of difficulty in adapting to new environments, and mild sleep disorders. Aluminium is well indicated in all children and adolescents with delayed intellectual development and especially in cases of mental disability (for example, in Down's syndrome, and post encephalitis).
    Chromium
    Helps regulate the metabolism of sugars and fats. Chromium improves the action of insulin on glucose, and is generally important in the uptake and storage of sugars and fats. Use as a support in metabolic diseases and when dieting.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Cobalt
    The micro-mineral cobalt acts in the body as an anti-spasmodic, and is known for its relaxing effect on smooth muscle fibre. May be used as a long-term treatment to break down the tendency to migraines. It also has a good reaction on vascular receptors, making it useful in hypertension, palpitations and anxiety attacks, vasomotor problems of the ENT (vertigo, tinnitus), of the extremities (arthritis in the legs, blueness of the extremities, chilblains), and in gastro-intestinal problems caused by spasm of the smooth muscle, such as irritable bowel syndrome.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Copper
    Copper supports the immune system in infectious disease and during inflammation. Used as a support treatment during infectious and viral illnesses and flus, copper is also indicated for rheumatic inflammation. At the same time it can help in treating iron-deficiency anaemia (caused by deficiency of copper, and sequestration of iron). Particularly helpful for: viral conditions and particularly the flu; acute infectious bacterial diseases; chronic infectious disease with increase of symptoms; inflammatory disease; rheumatoid arthritis, acute joint pain; ankylosing spondylitis; severe and degenerative disease; problems with pigmentation.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) three times a day during the infectious period, otherwise 1 dose (= 50 drops) a day in chronic treatment
    Fluorine
    Fluorine is an important micro-mineral in the metabolism of phosphorus and calcium and contributes to the construction of dental enamel. Can be taken as a long-term, constitutional treatment following a problem with calcium metabolism, when suffering from minor ligament problems such as hypermobility or posture-related back pain, or in post-menopausal osteoporosis. Common indications: prevention of dental caries and recurrent caries; slowness of calcification, bone repair; malformations of bone; hypermobility of ligaments; skeletal problems and curvature of the spine in children and adolescents; osteoporosis; Paget's disease (alongside other micro-mineral supplementation).
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Iodine
    Iodine is important in maintaining the health of the thyroid gland. Can be used as a support treatment for minor thyroid disturbances or as part of a long-term approach in the management of: osteoporosis; hyperthyroidism (high thyroid), with nervousness, trembling, hyper-emotionality and variable blood pressure; hypothyroidism (low thyroid); neuro-arthritic problems of middle age, when accompanied by thyroid malfunction.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Lithium
    The micro-mineral Lithium is a useful treatment for minor mental or emotional health problems; particularly in mild, reactionary anxiety or depression, changeable moods and/or behavioural problems (over-emotionality, stress, anxiety, insomnia). Can be used as a long-term, preventative treatment in mental or psychosomatic problems of children and adults, where it functions as a mood stabiliser. Also indicated as a support treatment in spasmophilia and fibromyalgia. Can help reduce dependence on benzodiazepines. Main indications: mood and behavioural problems related to adaptation to changes in circumstances; nervousness, irritability, aggression; agitation; anxiety and panic attacks; psychosomatic itching; in children, character problems or difficulty adapting to changes in family, social or school circumstances; in the elderly, problems with social behaviour and emotions, aggression, anxiety and mental instability caused by hardening of cerebral arteries. The low levels of mineral Lithium employed in these supplements mean the usual regular blood tests associated with Lithium treatment are not necessary when taking this product; in psychiatric cases requiring large doses of Lithium, these fine dilutions will not be of help. Seek professional medical advice in cases such as these.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Magnesium
    Magnesium regulates the nerve supply to the muscles; it plays an important part in metabolism and energy release, and also in the process of dealing with allergens. Can be used as a long-term, preventative supplement when treating nervous spasms and spasmophilia. At the same time it is helpful in problems characterised by signs of hyperexcitability of the neuro-muscular system (irritable bowel disease, headaches, anxiety, premenstrual syndrome, aching pains in the joints). Principal indications: anxiety, panic attacks; problems originating in over-permeability of the membranes (puffiness, certain types of obesity, chronic constipation, digestive problems and colic); problems relating to poor regulation of calcium metabolism (spasmophilia, ageing, malassimilation, decalcification, growth problems); joint problems in the elderly (pain, neuritis, arthroses).
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Manganese
    Manganese has an anti-allergic effect in the body, by inhibiting the secretion of histamine mediators by white blood cells. Can be used as a long-term, constitutional treatment in arthritic conditions and classic allergy states: urticaria and anaphylaxis; allergic eczema; temporary painful joint pains with ankylosing tendencies; true migraines; allergic or nightly asthma (without infection); hayfever, pollen allergy, intestinal allergies. People who may benefit from manganese might also suffer from weakness on rising in the mornings, irritability, nervousness and aggression.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Nickel
    Nickel is involved in the regulation of enzymes: it helps to burn fats and carbohydrates; it activates amylase (enzymes which break down starches) in the saliva and pancreas; it helps in the breakdown of toxic compounds in the body. Use in the following conditions: obesity, cellulite; pre-diabetic states with overweight; digestive troubles of pancreatic origin.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Phosphorus
    Regulates the sympathetic nervous system and helps soothe abnormal movements such as chorea, jerking, etc. Can be used as part of a long-term, preventative or constitutional approach to nervous spasms and spasmophilia, and in: spasmophilia (nervous and vascular); malformation of bone; tetany; bronchospasms; spasmodic asthma; circulatory problems of the extremities.
    Potassium
    Potassium regulates the water balance in the body, and also adrenal function. Indicated in water retention, chronic rheumatism, muscular fatigue, post-menopausal arthrosis. In joint pain it can be used alongside magnesium, to reduce dependency on painkillers. Can be used as a long-term, preventative treatment for chronic or recurrent muscle pain and cramps, and, given alongside other micro-minerals where indicated, in: chronic rheumatism; post-menopausal arthritis; rheumatoid arthritis; reduced urine output; water retention; muscle weakness (myasthenia). When supplementation with Potassium is medically necessary, for example in diuretic treatment or where blood-potassium levels are critically low, it is not advised to use potassium in this micro-mineral form.
    Posologie : 1 dose (= 50 drops) once or twice a day
    Selenium
    Selenium fights off the free radicals produced in excess during inflammation and infectious disease. These free radicals interfere in the body's immune responses, including that of inflammation; they are implicated in certain cardiovascular conditions, and increase the process and signs of ageing and degeneration. Selenium is increasingly commonly indicated, particularly in the elderly.
    Posologie : In acute inflammatory conditions or after infectious disease, take 1 dose (= 50 drops) three times a day. In chronic conditions, take 1 dose (= 50 drops) twice a day for periods of three months, two or three times a year.
    Sulphur
    Targets the respiratory system, joints, liver, skin, nails and hair, as well as tendency to migraines. Can be used as a long-term, constitutional treatment in cases of recurrent skin affections, rheumatic problems, or ENT conditions. Can be used alongside other indicated mineral treatments in: allergic syndromes and poor liver function; lack of energy accompanied by liver deficiency or a degree of allergy (particularly in asthma); joint problems with poor liver function.
    Silver
    Used in viral infections, flu-like illnesses, and cases of mouth ulcers. Silver has anti-infective and antibacterial properties.
    Zinc
    Zinc is important in all metabolic processes and particularly in the manufacture of nucleic acids. It is an indispensable part of all bodily processes involving the growth or replication of cells: fertility, growth, immunity, and skin repair (including scar formation). A lack of Zinc is shown by weak nails and vulnerability to frequent infections. Use in skin problems; particularly helpful for acne.
    Arsenic
    Used as a constitutional modifier in cases of fatigue and minor psychological and psychosomatic manifestations.
    Bismuth
    Used in viral infections affecting the ENT system and in flu-like illnesses.
    Mercury
    Mercury has anti-infective properties when used both locally and systemically. Used as an adjunct in recurrent infections of the genitourinary tract.
    Molybdenum
    Molybdenum promotes the utilization of iron by tissues and the retention of fluoride in the body. It also contributes to the breakdown of toxic compounds.
    Posologie : One dose (= 50 drops) once or twice a day
    Gold
    Gold has anti-inflammatory properties; it also acts on both humoral and cell-mediated immunity.
    Uranium
    Acts on the pancreas and gastrointestinal functions.